Solder that T handle on before installing it in the radiator. No soft parts in there, so heat won't hurt it.
I have also felt your frustration. My 66 just has a brass plug instead of a petcock.
Money you enjoy wasting is NOT wasted money... unless your wife finds out.