The Black-Yellow (#37) enters the interior and is spliced to; the Yellow wire (#21) that goes to the fuse block (#21), and the Black-Orange wire (#25) that goes to the light switch, and to the ignition switch (#37).
No, the Black-Yellow wire (#37) is not the same as the Green-Red wire (#904). The Green-Red wire provides power from the ignition switch to the alternator/regulator when the ignition switch is turned to ‘run’ or ‘start’ position.
65 Fastback, 351W, 5-speed, 4 wheel discs, 9" rear, R&C Front End.