Mike, in your original post you said you wanted to get things fixed so you could drive it. In the truck, I'd hit the gas tank area with some primer. Once cured, lay down some 3M strip caulk and install the tank.
Whenever you are at the point of full body resto, then you can focus on body prep...
